Voici une traduction professionnelle et structurée de votre fiche produit, adaptée pour une excavatrice de plus gros gabarit (moteur WP6, godet de 1 $m^3$).
Points Forts du Produit
Configuration Supérieure, Performances Exceptionnelles : La qualité importée au prix du marché national.
Motorisation et Efficacité Énergétique
Puissance et Fiabilité : Un moteur de renommée nationale délivre une puissance robuste, répondant aux exigences des opérations à haute efficacité.
Économie de Carburant : La conception de précision alliée à des commandes d'économie d'énergie avancées réduit la consommation de carburant.
Confort Acoustique : L'adoption d'un nouveau ventilateur de refroidissement et d'un silencieux de grande taille réduit significativement le bruit.
Adaptabilité en Altitude : La technologie de turbocompression avancée améliore les capacités de la machine en haute altitude.
Système de Refroidissement : Un carénage de ventilateur unique en forme d'entonnoir optimise le flux d'air du moteur, assurant un fonctionnement continu et efficace.
Système Hydraulique Avancé
Composants de Prestige : Pompe principale, valve principale, moteur de rotation, moteur de translation, vérins et valves pilotes proviennent de marques mondiales renommées.
Réactivité Maximale : Intègre les dernières recherches pour réduire la consommation d'énergie et offrir des temps de réponse plus rapides.
Rotation Puissante et Précise : Une meilleure absorption des vibrations assure des arrêts de rotation fluides ; la réserve de couple accrue renforce la capacité de pivotement.
Amortissement des Vérins : Les vérins de flèche, de balancier et de godet intègrent un système d'amortissement pour réduire les chocs et prolonger la durée de vie des composants.
Technologie de Confluence à Double Pompe : Augmente le débit vers les vérins pour accélérer les cycles de travail.
Robustesse et Haute Fiabilité
Durabilité du Châssis : La conception améliorée de la section du châssis réduit l'accumulation de terre, protégeant ainsi les galets d'usure.
Articulations Forgées : Les charnières critiques du balancier utilisent des structures forgées pour mieux dissiper les contraintes mécaniques.
Flèche Renforcée : Soudage intégral, alésage et polissage pour une robustesse maximale des articulations et une prévention des ruptures de soudure.
Godet Usage Intensif : Plaques de coupe en acier spécial résistant à l'usure, avec dents latérales renforcées et fond plat pour un nivellement impeccable.
Environnement de Travail et Intelligence
Visibilité Totale : Fenêtres élargies (avant, côté, arrière) et toit ouvrant panoramique pour une sécurité accrue et une meilleure ventilation.
Cabine de Luxe : Intérieur luxueux avec écran LCD, sièges grand confort et système de climatisation/chauffage à cycle rapide.
Gestion Intelligente : Accélérateur électrique pour optimiser la puissance. Fonction ralenti automatique après 5 secondes d'inactivité pour économiser le carburant.
Moniteur Multifonction : Écran LCD numérique surveillant en temps réel l'état du moteur (vitesse, température, pression d'huile).
Connectivité GPS : Système de positionnement satellite pour le diagnostic à distance et les rappels de maintenance.
Maintenance Simplifiée
Accès au sol : Les filtres (huile, pilote, carburant) et le séparateur eau-huile sont regroupés pour un entretien facile depuis le sol.
Grande Autonomie : Réservoir de carburant de grande capacité et boîte à outils extra-large.
Caractéristiques Techniques
Paramètres de Performance
| Désignation | Valeur |
| Capacité du godet | 1,0 m³ |
| Vitesse de rotation | 11 - 13 tr/min |
| Angle d'inclinaison maximal | 30° |
| Force de cavage max. (godet) | 140 kN |
| Force d'arrachement max. (flèche) | 99 kN |
| Modèle du moteur | WP6 |
| Puissance / Régime | 129 kW / 2200 tr/min |
| Pression du système | 32 MPa |
Plage de Travail
| Désignation | Valeur (mm) |
| Hauteur de creusement max. | 9410 |
| Hauteur de déchargement max. | 6730 |
| Profondeur d'excavation max. | 6480 |
| Profondeur d'excavation verticale max. | 5925 |
| Rayon d'excavation max. | 9850 |
| Rayon de giration min. | 3555 |
Dimensions Hors-tout
| Désignation | Valeur (mm) |
| Dimensions externes (L x l x H) | 9590 * 2980 * 3185 |
| Hauteur de la cabine | 3060 |
| Empattement | 3655 |
| Voie | 2380 |
| Garde au sol minimale | 470 |
| Rayon de braquage arrière | 2880 |
